Artigo

Terremoto devastador em Myanmar: CICV presta apoio às pessoas no terreno

Fornecemos suprimentos médicos, acesso à água potável e provisões essenciais, além de ajudar as famílias a manterem o contato após o desastre
Socorristas del CICR transportan a un herido en camilla en Myanmar tras un devastador terremoto, mientras continúan las labores de ayuda de emergencia.
CICV

Milhares de pessoas foram mortas, muitas outras feridas, e inúmeras deslocadas ou desaparecidas depois do violento terremoto de magnitude 7,7 que atingiu Myanmar em 28 de março. As operações de resgate continuam após o sismo que deixou um rastro de destruição em várias regiões, incluindo Mandalay, Sagaing e o estado de Shan – e agrava o sofrimento de uma população já afetada por conflitos armados, violência e instabilidade. 

Bairros inteiros foram reduzidos a escombros. Casas, hospitais, escolas, pontes e infraestrutura essencial foram destruídos. Muitas pessoas perderam o acesso a assistência à saúde e água potável, e até mesmo a capacidade de entrar em contato com seus entes queridos. Em algumas áreas, as temperaturas superam os 40°C, o que aumenta o sofrimento das pessoas que ficaram sem abrigo. 

Chegar a quem precisa de ajuda urgente

Em meio à devastação, o Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV), em conjunto com a Cruz Vermelha de Myanmar e os parceiros do Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho, está oferecendo apoio vital. 

Nossa prioridade é chegar a quem precisa de ajuda urgente em toda a região e garantir que as famílias recebam assistência essencial nestes momentos difíceis.  

Em Mandalay, onde o CICV tem uma subdelegação operacional com 45 funcionários, as equipes estão no terreno desde o início — trabalhando lado a lado com socorristas locais e coordenando as tarefas com as autoridades de saúde para chegar a quem precisa de ajuda urgente. 

Assistência à saúde de emergência para as pessoas feridas

Em 30 de março, apenas dois dias depois do terremoto, um comboio conjunto da Cruz Vermelha partiu de Yangon com material de emergência vital que inclui:

  • 6 kits de saúde de emergência, cada um deles suficiente para cobrir as necessidades médicas de 10 mil pessoas durante três meses. 
  • 600 sacos mortuários para a recuperação e identificação das pessoas falecidas de forma digna. 
  • Apoio para as equipes de emergência da Cruz Vermelha de Myanmar que trabalham nas operações de busca e resgate, e de primeiros socorros. 

Artigos essenciais para quem ajuda na linha de frente

Após intercâmbios com as equipes da linha de frente e da análise da situação no terreno, fornecemos os seguintes artigos essenciais para colaborar com o trabalho delas:

  • Capacetes e luvas para trabalhos pesados. 
  • Cordas, óculos de proteção e artigos para assistir nas buscas.  
  • Macas para transportar as pessoas feridas.  

Água potável, saneamento e prevenção de doenças

O acesso a água potável é crítico em qualquer emergência. Para reduzir o risco de surtos de cólera e diarreia, o CICV e a Cruz Vermelha de Myanmar realizam as seguintes tarefas:

  • Instalação de plantas para tratamento de água em Mandalay, Sagaing e Nay Pyi Taw, para assistir 2,5 mil pessoas
  • Distribuição de pastilhas de cloro e reparação de sistemas de abastecimento de água. 
  • Capacitação de funcionários locais para operar de forma segura os sistemas de tratamento de água. 

Acesso a abrigo e provisões essenciais

Os estoques de emergência do CICV que tinham sido armazenados perto do epicentro estão sendo mobilizados para ajudar as comunidades que ficaram sem nada. Isso inclui:

  • Cestas básicas (arroz, grãos e óleo). 
  • Lonas e kits de artigos domésticos essenciais 
  • Os planos de distribuição para chegar às famílias mais vulneráveis já estão em andamento. 

Restabelecer o contato entre familiares

Em crises como esta, as famílias muitas vezes terminam separadas. O CICV e seus parceiros da Cruz Vermelha estão prontos para ajudar as pessoas a se reunirem com seus entes queridos desaparecidos mediante o programa Restabelecimento de Laços Familiares.

Graças a nossas equipes da linha de frente, conseguimos responder em um dia, no momento mais crítico em situações de emergência como essa. Eu gostaria de agradecer a todos os socorristas por seus esforços e colaboração para garantir que nossa ajuda chegue às pessoas que mais precisam, de maneira rápida e eficaz.

Kyaw Phyo Khaing Funcionário do CICV

Eu e minha família também somos sobreviventes desse terremoto. Estamos vivendo em um complexo escolar, já que nossa casa sofreu graves danos. Então, eu entendo como é lidar com essa difícil situação e os desafios que as pessoas enfrentam em relação à comida e ao abrigo. Ao mesmo tempo, como funcionário do CICV, eu me adaptei à minha situação atual e aproveitei essa experiência para aprender sobre as necessidades e desafios mais urgentes das comunidades.

Ko Mohamed Ahyup Funcionário do CICV

Ajuda urgentemente necessária em Myanmar

Após o terremoto devastador que atingiu Myanmar e as regiões fronteiriças, a magnitude da destruição é avassaladora — muitas pessoas foram feridas, deslocadas ou estão desaparecidas, e o número de vítimas aumenta a cada hora. Com seu apoio, podemos levar ajuda vital onde é mais necessária.

Obrigado por seu apoio generoso.

Un equipo de emergencia de la Cruz Roja de Myanmar carga a un herido en una camilla dentro de una ambulancia tras el terremoto de Myanmar, prestando ayuda médica urgente.
Un edificio de varios pisos se inclina peligrosamente tras un fuerte terremoto en Myanmar, con escombros e infraestructuras dañadas visibles en primer plano.
CICV